D Answer ist zurück! In den letzten Jahren mehr mit der Entwicklung von Motocross Teilen beschäftigt, machen sie sich nun daran, den Markt mit einer komplett überarbeiteten Kollektion aufzumischen. Exklusiv bei Indian Summer!
F Answer est de retour! Au cours des dernières années, Answer s'était plus développé dans le développement de prduits de motocross. Ils reviennent désormais avec une collection dédiée au gros vélo complètement révisitée pour notre plus grand bonheur.
NORCO 2011
D_Hier könnt ihr schon mal einen Blick auf die Norco 2011 Modelle werfen.
Absolut neu und brandheiss im Sortiment von Norco sind die Enduro/AM-Bikes Range mit je 160mm Federweg sowie die Phaser Modelle mit 100mm die mit der neuen ART (Advanced Ride Technology) begeistern. Die ART basiert auf dem bekannten FSR System. Die neue Anordnung der Gelenke bringt aber spürbare Vorteile: Weniger Wippen, dank tieferem Übersetzungsverhältnis lässt sich der Dämpfer präziser anpassen, stärkere Progression gegen Ende des Federweges, tieferer Schwerpunkt und flacherer Lenkwinkel. Das Range füllt die Lücke die das Six hinterlassen hatte. Schöne Details wie die geschmiedete Dämpferanlenkung, die 142/12er Syntace Steckachse und das tapered Steuerrohr machen diese Bike zum echten Hingucker und bringen Performance pur.
Mit Teamfahrerin Darcy Turenne wurde das beliebte Lady-Freeridebike Vixa komplett überarbeitet (die Farbgestaltung wird für die Serie noch verändert), so dass jetzt auch die Sattelstütze ganz versenkt werden kann, was den Enduro/Uphill Fähigkeiten entgegenkommt. Auch ein schönes Detail ist der Hinterbau, der mit dem von Syntace entwickelten 142/12er Achsenstandard kommt.
F_Voilà un premier aperçu des Norco 2011. Le Range est un tout nouveau modèle d'enduro qui ravira tout les pratiquants du freeride léger et les enduristes.
Angie Hohenwarter - Freeride Festival
Wir gratulieren Norco Teamfahrerin Angie zu ihrem 1ten Platz im Maxxis Dual Eliminator und dem 2ten Platz beim Scott Gang Battle Downhill beim Freeride Festival in Saalbach Hinterglemm.
C P NH G N PARTS
D_Die Zeiten, als Stadträder zwar praktisch aber so unsexy waren, dass man sie am liebsten versteckt hätte, sind vorbei. Mehr und mehr erobern stylishe Singlespeed-Bikes die Städte, doch eines fehlt den meisten Schmuckstücken - man kann damit nichts transportieren. Der Bike Porter von Copenhagen Parts schafft hier Abhilfe: Mit schlichtem, elegantem Design kombiniert der Däne Front-Gepäckträger und Lenker zu einem praktischen und - vielmehr noch - richtig schönen Nutzobjekt, das so richtig Lust auf eine Einkaufstour mit dem Rad macht.
Copenhagen Parts steht für urbane Mobilität, Funktionalität und Stil und bringt clevere und innovative Lifestyle Bike-Produkte der fahrradbegeisterten Designer von Goodmorning Technology aus Kopenhagen (wer hätte das bei diesem Namen gedacht?!).
Der Bike Porter ist ihr erstes Produkt und gewinnt in der Kategorie "Accessories" gleich den ersten Preis des brandnewAWARD der vom 22. bis 25. Juli in Münschen stattfindenden Bike Expo 2010. Seht ihn euch etwas genauer an und es wird klar, weshalb der die Jury derart begeistern konnte.
F_Le temps ou les vélos de ville étaient tristes et nous faisaient honte est enfin révolu. Il suffit de se ballader un peu dans les rues pour voir les singlespeed stylés et customisés à souhait et autres bikes rétros devenir tendances. Il manquait pourtant encore un élément essentiel pour rendre le vélo urbain complet et efficace, une possibilité de transporter facilement ses affaires. C'est maintenant chose faite avec le le nouveau «Bike Porter de Copenhagen Parts ».
Élégant, robuste et design, ce panier en aluminium sera l'allié idéal de votre vélo pour aller faire vos course en toute tranquillité. Copenhagen Parts est spécialisé dans la mobilité urbaine fonctionnelle et stylée. La marque des designers du vélo de Goodmorning Technology (joli nom!) nous amène des produits innovants et adaptés aux lifestyle des personnes désirant évoluer en vélo dans les villes.
Le Bike Porter et leur premier produit et a gagné, à la Bike Expo 2010 de Munich qui a lieu du 22 au 25 juillet, le 1er prix accessoires des brandnewAWARD. Le produit a enthousiasmé le jury de l'expo, en y regardant de plus près, on comprend aisément pourquoi.
Farben/couleurs:
- Silver polished
- White Powder Coating
- Black Powder Coating
- Gold Sandblasted Anodized
- Blue Sandblasted Anodized
- Pink Sandblasted Anodized
Masse/mesures:
W: 50cm
L: 40cm
H: 23cm
Gewicht/poids:
1638g
ø Griffe/poignées
22.2mm
ø Vorbauklemmung/serrage du potence
25.4mm
Material:
6061 Aluminium, wärmebehandelt/traité thermiquement
Preis/prix CHF 229.00
"EVIL" STEVE SMITH - EDC LEOGANG
D_Wir gratulieren Steve Smith zu seinem 2ten Platz beim European Downhill Cup in Leogang. Nur gerade 0.233 Sekunden trennten den jungen Kanadier auf seinem Evil Revolt vom Spitzenplatz.
F_Félicitation à Steve Smith pour sa 2em place à l'European Downhill Cup de Leogang. avec un retard de seulement 0.233 seconde, le jeune Canadien signe là une magnifique prestation au guidon de son Evil Revolt.
Pic by Thomas Dietze
TEAMRIDER SIMON SCHWANDER - TRAILFOX
D_Unser Norco Teamrider Simon "One man fits all" Schwander gibt seinem Empire 5 die Sporen beim heissesten Contest des Jahres, dem Trailfox in Flims und erkämpft sich den 5ten Gesamtrang. Mehr...
F_Notre Teamrider Simon "One man fits all" Schwander à emmener son Empire 5 faire quelques tours de roues sur un des rendez-vous les plus chaud de la saison, la Trail fox de Flims. Il finit au 5em rang général.
Highlights:
Night Trail - 6. Rang
Pumptrack Stage - 1. Rang
Sunset Trail - 14. Rang
High Noon Trail - 10. Rang
Pics by: www.spitznagel.ch
E.13 - HEIM 2RS
D_Endlich können wir sie ab Lager liefern - die neue Heim 2RS Führung für 2 Kettenblätter. Als Ergänzung für 2-fach Kurbeln mit Bashguard ist sie ideal für alle Freeride-, Enduro- und All Mountain-Bikes. Erhältlich in den 2 Versionen Tretlager- oder ISCG 05-Montage.
Das Gewicht liegt für Backplate und Pulley bei gerade einmal 62 Gramm. Ergänzt um einen E.13 Turbocharger, der eine optimale Funktion garantiert, wiegt die Combo nur 149 Gramm (für max 36 Zähne) bzw. 158 Gramm (für max. 40 Zähne).
F_Nouveau guide chaine prévu pour l’enduro, le Heim 2 RS est enfin disponible.
Prévu pour éviter la sortie de chaine de ceux qui roulent avec 2 plateaux, il est disponible en 2 versions, boîtier de pédalier ou ISCG 05. Associé au bashguard E13 Turbocharger, il sera l’outil idéal pour vos sorties Enduro/Freeride.
Le poids du heim (backplate et roulette) est de 62 grammes, ce qui nous fait un total de 149 grammes avec un Turbocharger en 36 dents ou 158 pour la version en 40 dents.
Déjà disponible dans les magasins!
DMR TEES
D_Soeben eingetroffen, eine Ladung frischer 2010 DMR Tees.
F_Les voici, les voilà! Des T-shirts DMR 2010 tout beaux tout chauds!
Folgende Modelle sind lieferbar/Tous les modèles suivants sont livrables (VP/pdv CHF 30.00):
– DMR "Lightning Bolt", weiss/blanc. S, M & L.
– DMR "Lightning Bolt", rot/rouge. S, M & L.
– DMR "Team Issue, schwarz/noir. S, M & L.
– DMR "Olly Wilkins For DMR Bikes", schwarz/noir. S, M & L.
– DMR "Olly Wilkins For DMR Bikes", weiss/blanc. S, M & L.
D_Nur lieferbar solange Vorrat... Also, unten in der Galerie Deinen Favoriten aussuchen und ab zu Deinem DMR-Händler!
F_Les stocks ne sont pas inépuisables... Choisis ton modèles dans la gallerie et cours chez ton Marchand DMR!
DVD - Neuheiten an Lager/nouveautés en stock
D_5 neue DVD's: Vom "The Collective"-Nachfolger Follow Me über den wunderschön gefilmten schweizer Film Vast bis hin zu Downhill-Action vom Feinsten mit Sam Hill in The Entree, dem 25. DH-Productions Movie Here We Go Again und dem überraschend frischen Brighter.
F_ 5 nouveaux DVD en stock : Que ce soit Follow Me, la suite de "The Collective", en passant par le magnifique film suisse Vast, de l'action en downhill avec The Entree sur Sam Hill, la 25eme production de DH-Production Here We Go Again ou le frais et surprenant Brighter, laissez-vous surprendre par ces nouveaux titres.
INTERVIEW - MISLAV MIRONOVIC
Wir liessen uns bei den Bikedays die Gelegenheit nicht entgehen, den sympathischen Norco Teamrider Mislav über seine neuen Projekte zu befragen.
Randy Andy/IS: Hi Mislav, wie läufts, was geht ab?
Mislav: Ich komme eben von Woodward mit neuen Sponsoren im Gepäck nämlich GoPro Kameras und Fox Clothings. Ich habe mir vorgenommen einen Kurzfilm pro Monat auf Vimeo zu veröffentlichen. Dann gibts bald eine neue Homepage, das wird richtig gut!
Randy Andy/IS: Du hast schon jede Menge Sponsoren...
Mislav: Ja, Norco, Red Bull, Fox und GoPro neu, Litebrace, Power Balance, Sunnto Watches...
Randy Andy/IS: Erzähl uns kurz etwas über deine Bikes.
Mislav: Hier habe ich mein Norco 4 Hun, das beste Bike dass ich je gefahren bin. Superleicht, steif und stabil. In kürze kommt hier noch eine Rock Shox Pike ans Bike, wir haben für 2010 Rock Shox als Sponsor gewinnen können! Dann fahre ich ich gerne mein Empire 5 SE wann immer ich Federweg brauche. Die beiden bikes sind ähnlich zu fahren, so dass es mir keine Mühe bereitet vom einten aufs andere zu wechseln.
Randy Andy/IS: Und wie sieht es mit Contests aus?
Mislav: Ich freue mich auf Winterberg. Dann die Claymore Chalenge in den USA, da werde ich von Kyle Ebbet gecoacht, und die Colorado Crankworx. Zuhause habe ich noch den Plan ein ein Skillcamp für Extremsport aufzubauen.
Randy Andy/IS: Wie läufts hier, du hattest hier letztes Jahr einen heftigen Crash?
Mislav: Mir passts dieses Jahr viel besser, die Sprünge fühlen sich smoother an. Nach dem heftigen Sturz letztes Jahr bin ich diesmal einfach auf Spass aus und mach mir überhaupt kein Druck.
Randy Andy/IS: Herzlichen Dank für das Interview und weiterhin alles Gute!
E.13 NEWS
E.13 mit Hive auf der Überholspur! Details folgen...
Ende Mai haben sich der Kettenführungshersteller e.thirteen und die Firma The Hive zusammengeschlossen. Während die 2001 gegründete Firma e.thirteen seit Jahren für ihre Kettenführungen bekannt ist, ist The Hive hierzulande praktisch noch ein unbeschriebenes Blatt. The Hive fungiert als USA-Vertrieb von Formula Brakes und ist Hersteller der Kurbeln Fifteen.G und Naben unter dem Label Chub. In der offiziellen Pressemeldung vom 26. Mai 2010 schreiben The Hive und e.thirteen:
„Unabhängig voneinander haben sich beide Firmen dazu verschrieben, richtungweisende Fahrradkomponenten zu entwickeln und herzustellen. Zusammen bauen wir auf unserer gemeinsamen Philosophie von grundlegenden Ingenieursprinzipien und qualitativen Herstellungs-verfahren auf, um anspruchsvollen Kunden ein Mehr an Innovation zu bieten."
E.13 et Hive s'allie pour des nouveaux produits! Details tout bientôt...
Bilder von Pinkbike.com
FLUORO GREEN
D_Fluoro Green rocks... V8 und Cult Cranks sind soeben derart bepinselt eingetroffen und ab sofort lieferbar. Erhältlich bei Deinem DMR-Händler.
F_Vive le vert fluo!! V8 et pédalier Cult assorti, le tout pour que ça pimp sur les champs de bosses ou dans la rue. Livrable dès maintenant, Cours chez ton
marchand DMR.
SAY HELLO TO THE 2010 NORCO FACTORY TEAM
IMPRESSIONS - BIKEDAYS SOLOTHURN
D_Die Bike Days in Solothurn vom 7.-9. Mai übertraffen alle Erwartungen und waren ein voller Erfolg. An dieser Stelle ein grosser Dank an alle Besucher, Rider und natürlich an die Veranstalter.
Unsere Norco und Charge-Bikes wurden ausgiebig von euch getestet. Die neusten Parts und Bikes von DMR, E.13, Evil, Fyxation, Goodridge, Gravity Dropper, Mace, Straitline, sowie die neue Surface Bekleidung fanden grossen Anklang!
Wir freuen uns bereits auf die nächste Messe mit euch!
F_Les Bike Days de Soleure du 7 au 9 mai ont répondus à toutes les attentes et ont rencontré un grand succès. Nous remercions tous les visiteurs, les riders et bien sûr les exposants.
Nos vélos Norco et Charge ont pu être testé et tout le monde à pu venir voir les nouveautés DMR, E.13, Evil, Fyxation, Goodridge, Gravity Dropper, Mace, Straitline et les nouveaux habits Surface qui n'ont pas laissé indifferent.
Nous nous réjouissons de vous voir lors de la prochaine exposition!
MEET US AT THE BIKEDAYS SOLOTHURN
D_Trefft uns an den Bikedays in Solothurn vom Freitag Abend 7.5.2010 bis am Sonntag 9.5.2010 am Stand 45. Wir stellen diverse Bikes und Zubehör aus, und haben auch einige Testbikes zum ausprobieren mit dabei. Wir freuen uns auf euren Besuch!
F_Retrouvez-nous aux Bikedays à Soleure ce week-end. Les portes vous seront ouvertes de Vendredi soir 7 mai au Dimanche 9. Vous nous trouverez au stand numéro 45 avec tous nos produits à voir ou à terster. Nous nous réjouissons de vous voir.
"AWESOME."
D_ride UK BMX Mag May 2010: Norco Nail BMX Test mit folgendem Fazit: "I just couldn't resist with this pun, but it definitely looks like Norco have hit the Nail on the head here... Awesome." Dass zudem noch Ben Kaufmann und James Van De Kamp zum Norco BMX-World-Team dazugestossen sind - Perfekt!
F_ride UK BMX Mag mai 2010: Le magazine anglais Ride UK a terté le BMX Norco Nail 2010. Voilà ce qu'ils en disent : "I just couldn't resist with this pun, but it definitely looks like Norco have hit the Nail on the head here... Awesome.".
Absent de la scène BMX médiatisée depuis quelques temps, ce test prouve bien que les BMX Norco sont aboutis et fait pour envoyer du lourd. C'est aussi ce que va nous montrer Ben Kaufmann durant la saison à venir en tant que pilote officiel de notre team.
Adobe Acrobat Dokument [810.5 KB]
BIKEDAYS: DIE GEWINNER/LES VAINQUEURS
Klick mich/clique sur moi
AND THE WINNERS ARE: Melih Bildik, Aaron Bürki, Miro Gadient, Stephane Kistler, Damien Maryniak, Marcel Odermatt, Vanessa Personeni, Sepp Rüegg, Bea Wenk, Janine Züst... Herzliche Gratulation, schickt uns doch eure Adresse, dann schicken wir die Tickets per Post... Félicitation, envoyez nous votre adresse, et on vous envoit les tickets...
D_10 x 2 Tickets für die Bike Days vom 7. bis 9 Mai 2010 in Solothurn zu gewinnen... Tragt euch einfach die Gästeliste auf Facebook
(Wettbewerb/concours Bikedays 2010) ein... Am 20. April ziehen wir die 10 Gewinner und verschicken die Tickets, natürlich rechtzeitig zu den Bike Days. Have Fun!
F_10 x 2 tickets pour les Bike Days du 7 au 9 mai 2010 à Soleure à gagner... Inscrivez-vous simplement sur la liste d'invités
(Wettbewerb/concours Bikedays 2010) sur Facebook et nous tirerons au sort les 10 gagnants le 20 avril prochain. Les billets seront envoyé par la poste. Have Fun!
ANGIE & FLO PHOTOSHOOTING
D_Die beiden Norco-Teamrider Angie Hohenwarter und Flo Gottschlich sind mit dem Fotografen Tom Bause in den Untergrund von Innsbruck abgetaucht. Dabei herausgekommen sind supercoole Pics, die wir euch nicht vorenthalten möchten. Wünschen Angie und Flo eine erfolgreiche und vor allem verletzungsfreie Saison!
F_ Les Team riders Norco Angie Hohenwarter et Flo Gottschlich sont allés faire un petit tour dans l'undergrund d'Innsbruck avec le photographe Tom Bause. Il en ressort ces magnifiques images dont on ne pouvait pas vous priver. Nous souhaitons la meilleure saison possible à Angie et Flo et le meilleur pour la saison qui arrive.
MTB RIDER MAG - NORCO TEAM DH TEST 4/2010
D_Fazit: Das Norco Team DH kommt "ready to race" aus dem Karton – und dafür ist es auch gebaut worden: Es liebt in erster Linie Downhill-Pisten und schnelle Freeride-Passagen.
F_ Prêt à faire peur au chrono dès sa sortie du carton! Le Norco Team DH est là pour vous faire aimer les pistes de Downhill rapides et défoncées ou pour vous faire apprécer des grosses lignes en Freeride engagé. Interessant article du magazine allemand MTB Rider Mag.
DARCY TURENNE - NORCO VIXA 2010
Immer interessant die Bikes der Pros zu studieren. Hier erfährt ihr mehr über das Bike von Norco Pro Darcy Turenne...
"EVIL" POLC - NR. 1 IN BRAZIL
Wer möchte hier nicht gewinnen? Evils Filip Polc geniesst die Siegerehrung in Rio De Janeiro und freut sich auf die kommende Saison.
STRAITLINE QUICK RELEASE STEM!
SIMON SCHWANDER - NORCO TEAMBIKES 2010
D_Kürzlich haben wir diese feinen Bilder von unserem Teamfahrer Simon Schwander erhalten und wollen euch diese natürlich nicht vorenthalten. Hier könnt ihr seinen edlen Fuhrpark bestaunen und euch schlau machen wo und wie der Meister seine Bikes tunt.
Bilder by Sven Kilchenmann
FYXATION HOLLYWOOD SKIDS
D_In der neusten Ausgabe 08 des COG-Magazines werden 4 populäre 700C-Pneus bis zum bitteren Ende heruntergebremst: 4 kaputte Reifen, eine Fleischwunde, schmerzende Beine und jede Menge Spass. Am widerstandsfähigsten zeigt sich im Testfeld der Fyxation Session Reifen, der nach 65 Skids den Geist aufgibt. Die anderen Reifen sind schon nach 46, 35 bzw. 25 Skids am Ende. Wobei den letztplatzierten Bean's Super 7 zugute gehalten werden muss, dass seine Lauffläche im Gegensatz zu den anderen Dreien nicht schwarz sondern weiss ist. Somit fehlt hier der (schwarze) Kohlenstoff, der den Reifen besser vor Abrieb schützt.
Da die Laufflächen der anderen drei Reifen jedoch schwarz und somit vergleichbar sind, zeigt sich deutlich, dass der Fyxation Session Reifen dank der mit 120 TPI sehr dicht gewobenen Karkasse und der zusätzlichen Kevlar-Einlage einer der robustesten Fixie- und Alltagsreifen ist und nicht umsonst auch in der Schweiz immer beliebter wird.
F_Dans sa dernière édition, la 8em, le magazine COG contient un article où 4 pneus répandus du marché ont été testés. Un test assez radical puisque tous allaient se retrouver hors d'usage à la fin. Le but était de voir la résistance ultime lors des skids. Le pneu Fyxation a été le plus fort, résistant à 65 skids avant de rentre l'âme. Alors que les autres abandonnaient après 46, 35 ou 25 skids, notre pneu maison les surpassait tous. Vous remarquerez que le dernier placé, le bean's super 7 est le premier a avoir percé. Ce qui prouve que les bandes de roulement noir contenant du carbon sont plus résistantes, et rend ce pneu de composition différente un peu hors test.
Les trois autres sont plus proches et prouve bien le pneu Fyxation session est supérieur grâce à sa carcasse haut de gamme renforcée avec du Kevlar. Il est un des pneus Fixie les plus robuste du marché et en fait un pneu idéal pour un usage au quotidien.
NORCO EMPIRE SE - PINKBIKE REVIEW
"Norco has done a great job of combining the complete package for slopestyle, dirt jumping, and trail riding in one bike. The 2010 Norco Empire 5 SE is definitely a one of a kind and for an MRSP of $3995 CDN, it cannot be beat. I look forward to shredding the Empire more as I head out this weekend to Chilliwack to ride some loamy trails!"
18.3.2010/by Tyler Maine/pinkbike.com
COG 08 – OUT NOW!
D_Die neuste Ausgabe des kunstvoll gestalteten Fixie- und Singlespeed-Magazins aus Milwaukee ist in der Schweiz angekommen.
F_Une nouvelle édition du magazine dédié aux fixie et singlespeed est arrivée en stock.
FEATURES:
Cover art by Will Manville/ Women's Keirin History/ Six Days in Grenoble France/ Empire/ Alex Singer/ Street Gallery, Toronto, Burlington, VT Bike Polo/ Las Vegas/ 700CMX Evolution/ CMWC Tokyo Japan / Los Angeles...
Erhältlich in den folgenden Shops/disponible dans les shops suivants.
INDIAN SUMMER KATALOG 2010 - LIEFERBAR!
TESTSIEGER – VAINQUEUR DES TESTS
D_Ob Mountainbike-, Rennvelo oder Fixie-Magazin, der Charge Spoon Sattel überzeugt alle. Die Schale des vielfachen Testsiegers, eine Mischung aus Flite und WTB, empfanden praktisch alle Tester als sehr angenehm und bequem. Auch beim Gewicht mit 258 Gramm und einer soliden Verarbeitung weiss der Spoon bei einem Verkaufspreis von CHF 69.00 zu überzeugen.
Der Charge Spoon ist in den Farben Schwarz, Braun und Weiss erhältlich.
F_Que vous rouliez en route, en mountainbike ou en fixie, la selle Spoon de chez Charge sera parfaitement adaptée à l‘utilisation. Gagnante de nombreux tests, elle est un savant mélange entre une Flite et une WTB. Agréable, solide et super confortable, elle ne pèse que 258 grammes.
Vendue au prix de 69 francs, elle est disponible en noir, brun et blanc.
LAZY SUSAN JETZT IN DEN SHOPS/DISPONIBLE
Druckversion